Huh. I'd heard a paraphrase of that outline before, but had no idea where it originally came from. Thank you!
Chronolgywise, Lyta left the station in 2262, and said she'd have her forces in place in 2 years, so, 2264. Crusade starts in 2267, and the conflict was said to be 'recent'. So: no...