In reply to Bakana: yes, that would be the Vorlon approach. For comparison, allow me to suggest a Shadow one.
Telepathy is not needed for the leap to energy beings... and neither is telekinesis. Beings must improve themselves via technology. The effects of telepathy can be easily achieved with machines. The effects of telekinesis are no exception. Genes are inefficient, too slow and limited. Beings should make themselves what they want.
Everything a Vorlon-altered mind can do... can also be done by an efficient symbiosis of nerve and computer. Naturally not silicon chips, but the finest, fastest, most reliable and powerful Shadowtech.
Think of technomages. They are essentially the Shadow equivalent to teeps / teeks. They can observe through a thousand sensors, pilot their vessels with thought, keep huge databases within and around them, send messages or even enter an incantation... where time and distance become meaningless.
They can look at worlds invisible to others, command matter and energy with their implants, build intricate algorithms and machines. They can heal and destroy, defend and attack, learn and research with great efficiency.
They are the Shadow equivalent. In many fields equal to telepaths. Sometimes more and sometimes less. They too were created as weapons, but eventually found out and chose their own way. This is how the Shadows envisaged the future of younger races.
The Shadows wanted the younger races to find out how to make themselves telepathic... and beings of energy, when the time would come. They didn't want the younger races to turn inward. Their approach was to accelerate technical development and exploration.
-----------
Unfortunately, both chose the wrong means. The Vorlons thought they could choose who other were... and the Shadows thought they could choose what others wanted. In the end, both exaggerated and caused great harm.
Both ways of advancement could have been used peacefully, flexibly and in balance. They did not exclude each other. The contradiction was artificial.
[This message has been edited by Lennier (edited February 11, 2002).]