View Single Post
Old February 18th 15, 08:05   #12
Jan
Psi Cop
 
Jan's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Orlando, FL
Posts: 1,795
Re: EpDis: The Long Night

In Grey 17 Marcus says, "We live for the One...we die for the One...isil-zha, sendi...in Valen's name."

Just for fun I put the words into Google Translate and let it detect the language:

Sendi='send' in Esperanto
Veni = 'come' in Romanian
Isil'zha doesn't tranlsate

I found this post from JMS:
Quote:
Zha is the usual reference for the future, whose meaning changes
depending on whether it's a suffix or a prefix, and what it's up
against. Isil-zha usually means change, changing the future, coming of
a new age; entil-zha is the one who creates or guides the forces
creating the future; and z'ha'dum (with the broken zha) is the death of
the future, or the dark future.
Jan
__________________
"You know, I used to think that life was terribly unfair. Then I thought, wouldn't it be much worse if life were fair? If all the terrible things that happen to us come because we actually deserve them? So now I take great comfort in the general hostility and unfairness of the universe." ~~Marcus Cole
Jan is offline   Reply With Quote